Политика конфиденциальности

Дата обновления: 9 ноября 2026 года

Настоящая политика объясняет, как Property Turkey Finder собирает и использует персональные данные, когда вы посещаете сайт propertyturkeyfinder.com или связываетесь с нами. Она подготовлена с учётом требований турецкого Закона № 6698 о защите персональных данных (KVKK) и, если он применим, Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR).

1. Оператор данных

Оператором (контролёром) данных является Property Turkey Finder. По вопросам этой политики и ваших данных можно связаться с нами через форму обратной связи, по телефону или в WhatsApp: +90 555 466 41 66.

2. Какие данные мы собираем

Данные запроса: имя, адрес электронной почты, номер телефона и код страны, которые вы указываете в форме, ваше сообщение и предпочтения: бюджет, район, количество комнат, дата заселения.
Контекст запроса: страница и объект, о котором вы спрашиваете, место формы на сайте, язык сайта, объекты в вашей подборке или списке сравнения, а также источник перехода на сайт (например, ссылающийся сайт или рекламная кампания).
Технические данные: данные, обрабатываемые автоматически, например IP-адрес и тип браузера. Сам сайт хранит IP-адрес только в хешированном виде для защиты от спама; хостинг-провайдер ведёт стандартные серверные журналы.
Аналитические данные: только если вы приняли аналитические файлы cookie — данные об использовании сайта через Google Analytics.

Через сайт мы не запрашиваем документы, удостоверяющие личность, банковские реквизиты или особые категории персональных данных. Пожалуйста, не указывайте такую информацию в сообщении.

3. Цели и правовые основания обработки

Ответ на ваш запрос и оказание консультационных услуг, включая подготовку подборки и организацию просмотров. Основание: действия по вашему запросу до заключения договора и исполнение договора (KVKK ст. 5(2)(c); GDPR ст. 6(1)(b)), а также ваше явное согласие в форме (KVKK ст. 5(1); GDPR ст. 6(1)(a)).
Дальнейшая работа с запросом нашими партнёрами — лицензированными консультантами по недвижимости, как описано в разделе 4. Основание: ваше явное согласие.
Безопасность, защита от спама и работа сайта. Основание: наши законные интересы при условии, что они не нарушают ваши права (KVKK ст. 5(2)(f); GDPR ст. 6(1)(f)).
Веб-аналитика, чтобы понимать, какие страницы полезны. Основание: ваше согласие в cookie-баннере.
Исполнение требований закона, а также установление и защита прав по возможным претензиям (KVKK ст. 5(2)(ç) и (e); GDPR ст. 6(1)(c) и (f)).

4. Кому мы передаём данные

Партнёрам — лицензированным консультантам по недвижимости в Турции: данные вашего запроса могут быть переданы им для дальнейшей работы, чтобы они связались с вами по интересующим объектам и услугам.
Поставщикам услуг, обрабатывающим данные по нашему поручению: хостинг, отправка электронной почты и, с вашего согласия, Google Analytics.
Государственным органам, если раскрытие данных требуется по закону.

Мы не продаём персональные данные.

5. Передача данных за пределы Турции

Некоторые поставщики услуг, например хостинг, почтовые или аналитические сервисы, могут хранить или обрабатывать данные на серверах за пределами Турции. Такая передача осуществляется в соответствии со статьёй 9 KVKK и, если применимо, главой V GDPR с использованием предусмотренных ими гарантий либо с вашего явного согласия, если оно требуется.

6. Срок хранения

Мы храним данные запроса столько, сколько необходимо для ответа на него и оказания последующих услуг, а затем в течение сроков, установленных законом или необходимых для рассмотрения возможных претензий. После этого данные удаляются, уничтожаются или обезличиваются. Аналитические данные хранятся в соответствии с настройками аналитического сервиса.

7. Файлы cookie и локальное хранилище

Сайт использует необходимое хранилище браузера, чтобы запомнить ваш выбор в отношении cookie и объекты, добавленные в список сравнения. Аналитические cookie устанавливаются, только если вы нажали «Принять» в баннере; до этого Google Analytics работает в режиме согласия без сохранения аналитических cookie. Изменить выбор можно в любой момент по ссылке «Настройки cookie» внизу страницы.

8. Ваши права

В соответствии со статьёй 11 KVKK, а также GDPR, если он применим, вы вправе узнать, обрабатываются ли ваши данные, и запросить сведения о них; узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с ней; узнать, каким третьим лицам в Турции или за рубежом передаются данные; потребовать исправления неполных или неточных данных; потребовать их удаления или уничтожения; потребовать уведомления третьих лиц об исправлении или удалении; возразить против результата, неблагоприятного для вас и полученного исключительно автоматизированным анализом; потребовать возмещения ущерба от незаконной обработки. По GDPR вы также можете потребовать ограничения обработки и переносимости данных и возразить против обработки на основании законных интересов.

Вы можете в любой момент отозвать согласие; это не влияет на обработку, проведённую до отзыва. Чтобы воспользоваться своими правами, свяжитесь с нами способами, указанными в разделе 1. Мы отвечаем в течение 30 дней. Вы также вправе подать жалобу в турецкий Орган по защите персональных данных (KVKK) или, если вы находитесь в ЕС, в местный надзорный орган.

9. Дети

Сайт предназначен для взрослых. Мы сознательно не собираем персональные данные детей.

10. Изменения политики

Мы можем обновлять политику при изменении наших услуг или законодательства. Дата вверху страницы показывает последнее обновление.