خدمات ما
ثبت شرکت در ترکیه برای خرید ملک یا اجاره دفتر کار
چه زمانی شرکت ترکیهای به خرید یا اجاره ملک کمک میکند، ثبت شرکت در ترکیه در سال ۲۰۲۶ چگونه انجام میشود، نگهداری آن چقدر هزینه دارد و برای اقامت و شهروندی چه کاری از آن برنمیآید.
از مشاور بپرسیدشامل چه مواردی است
- تماس اول: آیا اصلاً به شرکت نیاز دارید
- فهرست کوتاه دفتر، مغازه یا خانه متناسب با برنامه کاری شما
- بررسی شرایط قرارداد اجاره برای مستأجر حقوقی
- آمادهسازی خرید به نام شرکت برای مرحله تأیید استانداری
- ثبت شرکت توسط حسابدار رسمی یا وکیلی که خودتان انتخاب میکنید، با هماهنگی ما
- کد مالیاتی، حساب بانکی و روز انتقال سند به ترتیب درست
- پاسخ روشن درباره اقامت و مجوز کار، بدون وعده
- خدمات پس از خرید: قبوض، اشتراکها و تمدید اجاره
روند کار
جستوجو و فهرست منتخب ملک
گفتوگویی درباره هدف، بودجه و زمانبندی شما و سپس فهرستی از پروژههای مناسب.
بازدیدها
بههمراه مشاور حضوری بازدید کنید یا از خانه در تماس تصویری زنده شرکت کنید.
خرید و فرایند حقوقی
بررسی سند (تاپو)، گزارش کارشناسی ارزش، دفترخانه و وکالتنامه، شماره مالیاتی، حساب بانکی و انتقال سند: هر مرحله را هماهنگ میکنیم.
شهروندی و اقامت
در آمادهسازی و پیگیری درخواست شهروندی یا اقامت به شما کمک میکنیم.
خدمات پس از فروش و مدیریت اجاره
پس از تحویل کلید: اشتراک خدمات شهری، مبلمان، مدیریت اجاره و کمک به فروش مجدد.
ثبت شرکت در ترکیه: اول سؤال ملک را روشن کنید
بسیاری از خریداران پیش از آنکه بدانند شرکت اصلاً به کارشان میآید یا نه، درباره ثبت شرکت در ترکیه میپرسند. برای خانهای که خودتان در آن زندگی میکنید معمولاً شرکت لازم نیست. اما برای دفتری که از آن کار میکنید، چند واحد اجارهای با فاکتور رسمی یا مغازهای که در آن تجارت میکنید، اغلب لازم است. این صفحه هر دو طرف را از زاویه ملک توضیح میدهد: شرکت چه زمانی میارزد، در سال ۲۰۲۶ چگونه ثبت میشود، نگهداریاش چه هزینهای دارد و چه چیزهایی به شما نمیدهد. قوانین و ارقام در ۲۱ آبان ۱۴۰۵ (۱۲ نوامبر ۲۰۲۶) بررسی شدهاند.
Property Turkey Finder خودش شرکت ثبت نمیکند. پرونده ثبت را یک حسابدار رسمی (SMMM) یا وکیلی که شما تعیین میکنید ارائه میدهد؛ ما بخش مربوط به ملک را پیش میبریم و در کنار متخصص انتخابی شما کار میکنیم.
آیا برای خرید ملک در ترکیه شرکت لازم است؟
خیر. اتباع خارجی میتوانند طبق ماده ۳۵ قانون ثبت املاک شماره ۲۶۴۴ به نام خودشان ملک بخرند، به شرط آنکه کشورشان در فهرست عمل متقابل باشد؛ سقف آن ۳۰ هکتار در کل کشور و ۱۰ درصد زمینهای خصوصی هر منطقه است. شرکت در چند حالت مفید میشود:
- در همان ملک کار میکنید. دفتر، مطب، استودیو یا مغازهای که شرکت تجاری شما مالک یا مستأجر آن است، هزینهها را داخل کسبوکار نگه میدارد.
- کسبوکار اجاره دارید. اداره چند واحد اجارهای در قالب یک شخص حقوقی، با فاکتور، دفترداری و کسر هزینهها، از طریق شرکتی که اجاره ملک در اساسنامهاش آمده سادهتر است.
- مالیات بر ارزش افزوده برایتان مهم است. شرکتی که از واحد تجاری در فعالیت مشمول مالیات استفاده میکند ممکن است بتواند مالیات بر ارزش افزوده پرداختی را تهاتر کند؛ شخص حقیقی چنین امکانی ندارد.
- در ترکیه نیرو استخدام میکنید. کارمند، حقوق و ثبت بیمه به کارفرما نیاز دارد که در عمل یعنی شرکت.
| موضوع | خرید به نام شخص حقیقی | خرید از طریق شرکت ترکیهای با سرمایه خارجی |
|---|---|---|
| مبنای قانونی | قانون ۲۶۴۴، ماده ۳۵ | قانون ۲۶۴۴، ماده ۳۶ و آییننامه ۲۶ مرداد ۱۳۹۱ (۱۶ اوت ۲۰۱۲) |
| چه چیزی میتوان خرید | خانه و سایر املاک در محدوده سقف مساحت | فقط ملکی که در خدمت فعالیتی باشد که در اساسنامه شرکت آمده است |
| تأیید اضافه | استعلام مناطق نظامی و امنیتی توسط اداره ثبت | درخواست به استانداری که بررسی مناطق نظامی و امنیتی را انجام میدهد |
| شهروندی ترکیه از راه ملک | از ۴۰۰ هزار دلار با قید سه سال عدم فروش ممکن است | خیر: ملک شرکت برای سهامدار حساب نمیشود |
| اقامت از راه ملک | برای خانه ۲۰۰ هزار دلار به بالا ممکن است | خیر: مالک شرکت است، نه شما |
| مالیات هنگام فروش | مالیات بر درآمد از سود، اگر ظرف پنج سال بفروشید | مالیات شرکت ۲۵ درصد بر سود؛ مالیات بر ارزش افزوده بر فروش ملکی که پس از ۱۵ ژوئیه ۲۰۲۳ خریده شده |
مراحل ثبت شرکت در ترکیه، قدم به قدم
بیشتر بنیانگذاران خارجی میان شرکت با مسئولیت محدود (limited şirket، Ltd. Şti.) و شرکت سهامی (anonim şirket، A.Ş.) انتخاب میکنند؛ هر دو تابع قانون تجارت ترکیه شماره ۶۱۰۲ هستند. برای هر دو یک سهامدار کافی است و طبق قانون سرمایهگذاری مستقیم خارجی شماره ۴۸۷۵ تبعه خارجی میتواند مالک ۱۰۰ درصد سهام باشد.
| مسئولیت محدود (Ltd. Şti.) | سهامی (A.Ş.) | |
|---|---|---|
| حداقل سرمایه (از ۱ ژانویه ۲۰۲۴) | ۵۰ هزار لیر | ۲۵۰ هزار لیر؛ ۵۰۰ هزار لیر سرمایه اولیه در نظام سرمایه ثبتشده |
| زمان پرداخت سرمایه | ظرف ۲۴ ماه پس از ثبت | دستکم ۲۵ درصد سرمایه نقدی پیش از ثبت در بانک مسدود میشود |
| مدیریت | یک یا چند مدیر | هیئتمدیره |
| فروش سهم | قرارداد کتبی با امضای محضری و تأیید مجمع عمومی | معمولاً سادهتر، بسته به نوع سهام و اساسنامه |
| کاربرد معمول | شرکت کوچک تجاری یا اجاره | سرمایهگذاری بزرگتر، چند سرمایهگذار، برنامه جذب شریک |
این حداقلها را تصمیم ریاستجمهوری شماره ۷۸۸۷ تعیین کرده که در روزنامه رسمی ۴ آذر ۱۴۰۲ (۲۵ نوامبر ۲۰۲۳) منتشر شد. شرکتهایی که پیش از ۲۰۲۴ با سرمایه کمتر ثبت شدهاند باید تا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶ سرمایه را افزایش دهند وگرنه منحلشده تلقی میشوند؛ اگر شرکتی آماده با ملک در داراییهایش به شما پیشنهاد شده، این نکته مهم است.
- کد مالیاتی برای سهامداران و مدیران خارجی. کد مالیاتی بالقوه را اداره مالیات یا سامانه آنلاین سازمان امور مالیاتی صادر میکند.
- مدارک از خارج. ترجمه رسمی و تأیید محضری هر گذرنامه؛ سهامدار حقوقی به صورتجلسه هیئتمدیره و گواهی اعتبار شرکت با آپوستیل یا تأیید کنسولی و ترجمه هم نیاز دارد.
- درخواست در MERSİS. در سامانه ثبت مرکزی وزارت تجارت نام تجاری، نشانی از پایگاه ملی نشانیها، فعالیتها، سرمایه و سهامداران وارد میشود و سامانه اساسنامه را تهیه میکند.
- امضاها. صاحبان امضای مجاز، اساسنامه و نمونه امضای خود را نزد کارمند اداره ثبت تجارت یا در دفتر اسناد رسمی امضا میکنند.
- سرمایه و عوارض. در شرکت سهامی سهم نقدی سرمایه در بانک مسدود میشود؛ شرکتهای تازه عوارض سازمان رقابت را به میزان ۰٫۰۴ درصد سرمایه میپردازند.
- اداره ثبت تجارت. پس از تأیید پرونده، شرکت شخصیت حقوقی پیدا میکند و ثبت آن در روزنامه ثبت تجارت ترکیه آگهی میشود.
- اداره مالیات و دفاتر. اطلاعات ثبت از طریق MERSİS به اداره مالیات میرسد؛ محل کار برای امور مالیاتی گشوده میشود، دفاتر تأیید میشوند و ابلاغ الکترونیکی (e-Tebligat) فعال میشود.
- بانک، کارکنان و اسناد الکترونیکی. حساب بانکی تجاری، ثبت در بیمه اجتماعی (SGK) در صورت استخدام، و مهر یا امضای الکترونیکی برای فاکتور الکترونیکی.
- آمار سرمایهگذاری. شرکتهای با سرمایه خارجی دادههای سرمایه و فعالیت را طبق قانون ۴۸۷۵ به وزارت صنعت و فناوری گزارش میدهند؛ این یک اطلاعرسانی است، نه مجوز.

خود ثبت، وقتی پرونده کامل باشد، سریع است. گردآوری مدارک آپوستیلشده از خارج و افتتاح حساب بانکی معمولاً بیشتر طول میکشد؛ پس پیش از امضای اجاره دفتر یا قرارداد خرید به نام شرکت، چند هفته در برنامهتان کنار بگذارید.
درباره ملک برای شرکت خود با مشاور صحبت کنید
اطلاعات تماس خود را بگذارید تا مشاور درباره قیمتهای بهروز، واحدهای موجود و امکان بازدید با شما تماس بگیرد.
وضعیت بنیانگذاران ایرانی (آبان ۱۴۰۵)
قانون ترکیه برای سهامداری اتباع ایرانی در شرکت محدودیت جداگانهای ندارد و ایران در فهرست کشورهایی است که اتباعشان میتوانند در ترکیه ملک بخرند. مشکل عملی معمولاً بانک است: بانکهای ترکیه درباره مشتریان مرتبط با کشورهای مشمول تحریم بررسیهای بیشتری انجام میدهند، منشأ وجوه را با جزئیات میپرسند و ممکن است افتتاح حساب شرکت را طول بدهند یا نپذیرند. پیش از امضای قرارداد اجاره یا خرید به نام شرکت، با حسابدار خود و بانک مورد نظر وضعیت حساب را روشن کنید. ما درباره روشهای انتقال پول یا دور زدن محدودیتهای بانکی مشاوره نمیدهیم و فقط با پرداختهایی کار میکنیم که از مسیر رسمی بانکی انجام شود.
هزینههایی که پیش از ثبت باید در نظر بگیرید
- تأسیس: هزینه محضر و مترجم، عوارض اداره ثبت و روزنامه، عوارض ۰٫۰۴ درصد و حقالزحمه حسابدار یا وکیلی که پرونده را ثبت میکند. پیش از شروع پیشفاکتور کتبی بخواهید؛ ما این مبالغ را تعیین یا دریافت نمیکنیم.
- سرمایه: در شرکت میماند و پس از ثبت میتواند صرف هزینههای کسبوکار شود.
- هزینههای جاری: دفترداری ماهانه نزد حسابدار رسمی، اظهارنامههای ماهانه مالیات بر ارزش افزوده و کسورات، پیشپرداخت مالیات سهماهه و اظهارنامه سالانه مالیات شرکت. نرخ مالیات شرکت ۲۵ درصد است.
- اجارهای که شرکت میپردازد: وقتی شرکت دفتری را از مالک شخصی اجاره میکند، معمولاً ۲۰ درصد مالیات بر درآمد را از اجارهبها کسر و به اداره مالیات واریز میکند؛ پس روشن کنید مبلغ قرارداد ناخالص است یا خالص.
خرید یا اجاره دفتر کار از طریق شرکت
معمولاً قدم اول اجاره است. در قرارداد باید شرکت به عنوان مستأجر، کاربری مجاز و نشانیای که با نشانی ثبتشده در MERSİS یکی است درج شود. گزینههای فعلی را در صفحه اجاره دفتر کار در استانبول ببینید؛ راهنمای ما برای شرکتهای خارجی که دفتر اجاره میکنند هم درباره ودیعه، تعدیل اجاره و مدارکی که مالک میخواهد توضیح میدهد.
خرید از طریق شرکت با سرمایه خارجی طبق ماده ۳۶ انجام میشود. پیش از نوبت اداره ثبت، شرکت مشخصات قطعه و تعهد درباره کاربری را به استانداری میدهد؛ استانداری فعالیت را با اساسنامه مقایسه میکند و قطعه را از نظر مناطق نظامی و امنیتی بررسی میکند. پس از ابلاغ، ثبت باید ظرف شش ماه انجام شود. این تأیید را شرط قرارداد خرید قرار دهید. فروش دفتر کار در استانبول را ببینید، نکات خرید دفتر کار در استانبول را مرور کنید و نوع سند را در انواع سند ملک تجاری در ترکیه بررسی کنید. برای بازدهی هم مطلب سرمایهگذاری در دفتر کار استانبول را ببینید.
شرکت، اقامت و شهروندی: آنچه شرکت به شما نمیدهد
- شهروندی: مسیر ملک ۴۰۰ هزار دلاری برای ملکی است که خود تبعه خارجی میخرد. آپارتمان یا دفتر متعلق به شرکت شما حساب نمیشود. مسیر جداگانه تجاری به سرمایهگذاری ثابت دستکم ۵۰۰ هزار دلار با تأیید وزارت صنعت و فناوری نیاز دارد.
- اقامت از راه ملک: خانهای که مالکش شرکت است برای شما اقامت نمیآورد؛ قاعده ۲۰۰ هزار دلار برای ملک به نام خودتان است.
- کار در شرکت خودتان: سهامداران و مدیرانی که در ترکیه کار میکنند به مجوز کار نیاز دارند و وزارت کار برای شرکای خارجی معیارهای سرمایه، گردش مالی و تعداد کارکنان را اعمال میکند. پیش از تکیه بر این مسیر، معیارهای روز را از حسابدارتان بپرسید؛ ما هیچ مجوزی را وعده نمیدهیم.
اگر هدف واقعی خانهای برای خانواده است، خرید به نام خودتان معمولاً سادهتر است. صفحه مشاور املاک در استانبول روند خرید ما را توضیح میدهد و راهنمای کد مالیاتی و حساب بانکی در ترکیه دو قدم اول را برای اشخاص حقیقی شرح میدهد.
Property Turkey Finder چگونه به خریداران و مستأجران حقوقی کمک میکند
- تماس اولیه. شرکت چه کاری میکند، چند نفر در آن کار میکنند، بودجه و زمانبندی.
- فهرست کوتاه. دفتر، مغازه یا خانهای که با فعالیت، کارکنان و مراجعان شما جور باشد.
- بررسیها. نوع سند، پایانکار، کاربری مجاز، شارژ ساختمان و در صورت خرید، مرحله استانداری.
- هماهنگی. مدارک ملک را در اختیار حسابدار یا وکیل شما میگذاریم تا نشانی شرکت، قرارداد اجاره و سند با هم بخوانند.
- پس از معامله. قبوض، اینترنت، تمدید اجاره و فروش بعدی، از طریق خدمات پس از فروش.
مشاوره برای خریداران و مستأجران رایگان است؛ هزینههای اشخاص ثالث مانند محضر، عوارض اداره ثبت و حسابدار را مستقیم میپردازید. فهرست کامل در صفحه خدمات ما آمده است.
با مشاور صحبت کنید
تلفن و واتساپ: +90 555 466 98 66 (گفتگو در واتساپ). میتوانید فرم همین صفحه را هم بفرستید یا پیامتان را از صفحه تماس بفرستید؛ کوتاه بنویسید شرکت چه کاری خواهد کرد و کجا.
منابع: قانون تجارت ترکیه شماره ۶۱۰۲؛ تصمیم ریاستجمهوری شماره ۷۸۸۷ (روزنامه رسمی ۲۵ نوامبر ۲۰۲۳، شماره ۳۲۳۸۰) درباره حداقل سرمایه؛ قانون ثبت املاک شماره ۲۶۴۴، مواد ۳۵ و ۳۶، و آییننامه ۱۶ اوت ۲۰۱۲؛ قانون سرمایهگذاری مستقیم خارجی شماره ۴۸۷۵؛ سامانه MERSİS وزارت تجارت؛ سازمان امور مالیاتی (GİB). بررسیشده در ۲۱ آبان ۱۴۰۵.
پرسشهای متداول
آیا تبعه خارجی میتواند مالک ۱۰۰ درصد یک شرکت ترکیهای باشد؟
بله. طبق قانون سرمایهگذاری مستقیم خارجی شماره ۴۸۷۵ سرمایهگذار خارجی با سرمایهگذار داخلی برابر است و شرکت مسئولیت محدود یا سهامی میتواند تنها یک سهامدار خارجی داشته باشد.
حداقل سرمایه برای ثبت شرکت در ترکیه چقدر است؟
از ۱ ژانویه ۲۰۲۴، ۵۰ هزار لیر برای شرکت مسئولیت محدود و ۲۵۰ هزار لیر برای شرکت سهامی (۵۰۰ هزار لیر سرمایه اولیه برای شرکت سهامی در نظام سرمایه ثبتشده).
ثبت شرکت در ترکیه چقدر طول میکشد؟
مرحله اداره ثبت تجارت با پرونده کامل کوتاه است. در مجموع چند هفته در نظر بگیرید، چون کد مالیاتی، مدارک آپوستیلشده از خارج و حساب بانکی بیشترین زمان را میگیرند.
آیا شرکت من میتواند آپارتمان برای اجاره بخرد؟
فقط اگر اجاره ملک در فعالیتهای اساسنامه آمده باشد و فقط پس از تأیید استانداری که برای شرکتهای با سرمایه خارجی الزامی است.
آیا ملک شرکت برای من اقامت یا شهروندی میآورد؟
خیر. هر دو مسیر ملکی نیاز دارند که ملک به نام خود شما باشد. شهروندی از مسیر شرکت به سرمایهگذاری ثابت جداگانه دستکم ۵۰۰ هزار دلار نیاز دارد.
آیا برای اداره شرکت باید در ترکیه زندگی کنم؟
خیر. سهامداران میتوانند خارج از ترکیه زندگی کنند و با وکالتنامه محضری امضا کنند، اما شرکت به نشانی ثبتشده در ترکیه و حسابدار محلی برای اظهارنامهها نیاز دارد.
درباره این خدمت با مشاور صحبت کنید
اطلاعات تماس خود را بگذارید تا مشاور درباره قیمتهای بهروز، واحدهای موجود و امکان بازدید با شما تماس بگیرد.